Guía

Cómo pasar tus archivos de Dropbox a OneDrive

No existe ningún botón que conecte un Dropbox personal con un OneDrive personal. Las herramientas de migración de Microsoft están pensadas para empresas y requieren una cuenta de administrador. Así que la mudanza se hace a mano desde tu ordenador o con un servicio que copia directamente de una nube a otra. Aquí están las dos, explicadas con claridad.

Actualizado en septiembre de 2026 · Válido para Dropbox personal (Basic, Plus, Family) y OneDrive personal

Primero, elige tu método

Método 1 — Descargar y volver a subir desde el navegador

Suficiente para un Dropbox pequeño, y merece la pena probarlo primero.

1. Abre dropbox.com, marca las carpetas que quieras y pulsa Descargar. Dropbox las empaqueta en un archivo zip.
2. Descomprime en tu ordenador.
3. Abre onedrive.live.com → Agregar nuevo → Cargar carpeta y elige la carpeta descomprimida. Deja la pestaña abierta hasta que termine.

Qué esperar: fotos, vídeos, PDF y archivos de Office llegan exactamente igual — y Word, Excel y PowerPoint incluso se comportan mejor en OneDrive que en Dropbox, porque se abren directamente en Office en la web. Los archivos que otros han compartido contigo no se incluyen: son de sus dueños.

Método 2 — Las aplicaciones de escritorio, una al lado de la otra

Ambos servicios tienen una aplicación de escritorio que mantiene una copia de tu nube en el ordenador. Puestas una al lado de la otra, la mudanza se convierte en copiar y pegar.

1. Instala la aplicación de Dropbox y asegúrate de que tus archivos están realmente en el disco, no solo «en línea»: clic derecho en la carpeta de Dropbox → Hacer disponible sin conexión. Comprueba antes el espacio libre.
2. Instala OneDrive para escritorio e inicia sesión con la cuenta de Microsoft de destino.
3. Copia las carpetas de Dropbox a la carpeta de OneDrive. OneDrive las sube en segundo plano.

Donde se atasca la gente

Mira tu espacio en OneDrive antes de empezar. Una cuenta gratuita de Microsoft da 5 GB; el plan Basic, 100 GB; una suscripción a Microsoft 365, 1 TB. Un Dropbox que se ha salido de su propio plan no cabe en 5 GB, y OneDrive se detiene en silencio cuando se llena la cuota: la copia parece seguir cuando en realidad se ha parado.

El tamaño máximo de un archivo suelto en OneDrive es de 250 GB. Es generoso, pero los proyectos de vídeo y las imágenes de disco llegan.

Tu ordenador tiene que seguir encendido y despierto durante toda la copia. En un portátil: enchúfalo y desactiva la suspensión.

Lo que el método de escritorio deja atrás

• Compartido contigo — una carpeta que pertenece a otra persona no es tuya. Pídele que la comparta de nuevo en OneDrive, o copia su contenido antes a tu propio Dropbox.
• Enlaces de uso compartido — todos los enlaces que enviaste desde Dropbox dejan de funcionar. Crearás nuevos en OneDrive.
• Historial de versiones — Dropbox guarda versiones antiguas; solo se copia la actual.
• Dropbox Paper — los documentos Paper no son archivos, viven dentro de Dropbox. Abre cada uno → Exportar → Word o PDF antes de mudarte.
• Comentarios y solicitudes de archivos — son funciones de Dropbox, no parte de los archivos. Nada de eso viaja.

Método 3 — Que lo haga un servicio

Un servicio de transferencia se conecta a ambas cuentas y copia directamente entre ellas. Tu ordenador no participa, así que puede estar apagado. Es lo que hace DriveFerry: dices dónde están los archivos y a dónde deben ir, y al final recibes un informe con lo que llegó y lo que necesita tu atención.

Merece la pena pagarlo cuando la mudanza es grande, cuando no quieres dejar un ordenador encendido dos días, o cuando quieres pruebas de que cada archivo llegó.

Antes de borrar nada en Dropbox

Espera a haber abierto unos cuantos archivos en OneDrive y comprobado que están de verdad. Compara el tamaño de las carpetas en los dos lados. Dropbox conserva los archivos eliminados 30 días en la mayoría de los planes, pero no lo tomes como tu red de seguridad.